CINEMA EM ABAETÉ

OS GRANDES SUCESSOS DO CINEMA, AO SEREM EXIBIDOS EM ABAETETUBA, UMA CIDADE DO INTERIOR DO PARÁ QUE TEM UM PORTUGUÊS PRÓPRIO, NÃO DAVAM PÚBLICO.
O CINEMA DA CIDADE ESTAVA QUASE INDO À FALÊNCIA.
PARA SALVAR OS NEGÓCIOS, O PROPRIETÁRIO RESOLVEU ADAPTAR SEUS TITULOS AO DIALETO LOCAL.
LITERALMENTE, BAMBURROU!!!
VEJA:

* VELOCIDADE MÁXIMA = RÁPIDO PRA PURRA!!
* DURO DE MATAR = ESCRUTO DE MURRER.
* ESQUECERAM DE MIM = ME DEIXARO SUZINHO,MANO.
* CORAÇÃO VALENTE = CURAÇÃO PRESEPEIRO.
* FREE WILLY = TAMBAQUI PURRUDO.
* TUBARÃO = CURIMATÃ QUE MATA.
* TUBARÃO II = CURIMATÃ QUE MATA ... DE NUVO!
* TITANIC = NARFRÁGIO DO FÉ EM DEUS IV.
* EPIDEMIA = MINA DE CURUBA.
* MÁQUINA MORTÍFERA = JEGUE MATADOR.
* FANTASMA= A VISAGE.
* QUERIDA,ENCOLHI AS CRIANÇAS = MULHÉ, AS CRIANÇAS TÃO GITIIINHA.
* CORRA QUE A POLÍCIA VEM AÍ = TE ABICORA QUE OS HOMENS TÃO NA ILHARGA.
* PRISCILA, A RAINHA DO DESERTO = BANDO DE REMISTA ALEGRE.
* AS MARGENS DA LOUCURA = NA ILHARGA DA DUIDERA.
* TOMATES VERDES FRITOS = MANDIOCA ESCRUTA E RANÇOSA.
* RIO BABILÔNIA = IGARAPÉ PERVERTIDO.
* AMOR SELVAGEM = TREPADA NO MARACAPUÇU.
* POÇO DAS VAIDADES = OLHO D' ÁGUA CHEIO DE PAVULAGEM.
* SPLASH, UMA SEREIA EM MINHA VIDA = SPRAXI, MINHA MULHÉ É CURIMATÁ.
* A GAIOLA DAS LOUCAS = ARAPUCA DE FRESCO.
* 9 1/2 SEMANA DE AMOR = UM MONTE DE TREPADA!!



ESSSA BRINCADEIRA E COM TODO RESPEITO AOS COMPADRES DE ABAETETUBA;